Jika Anda menekan ikon "Bahasa" kecil di kanan atas, Anda dapat mengubah jendela di layar: Sekarang pilih salah satunya- "panel tunggal" jika Anda ingin melihat bahasa Indonesia saja- "dua panel" cho các ngôn ngữ Bahasa Indonesia của bagian atas và versi bahasa Inggris của bagian bawah- "từng câu một" cho từng câu thơ bằng tiếng Bahasa Indonesia mà bạn có thể sử dụng để nói về tiếng Bahasa Inggris.• Tandai dan sorot ayat yêu thích Anda• Berikan izin telepon Anda cho phép bạn gửi tập tin âm thanh cho Perjanjian Baru Bahasa Indonesia. Sau đó, tập tin âm thanh có thể được cài đặt trên thiết bị của bạn để tìm ra chế độ ngoại tuyến.• Tulis catan pribadi Anda• Cari kata-kata trong Alkitab Anda• Hãy dành thời gian cho bé yêu• Mode Malam untuk membaca saat gelap (baik untuk mata Anda)• Bấm vào nút ayat-ayat Alkitab với người quản lý và sử dụng WhatsApp, Facebook, E-mail, SMS, dll.• Tidak diperlukan cài đặt phông chữ tambahan. (Tôi có thể rút tiền dễ dàng bằng cách này.)• Antarmuka pengguna yang ramah với menu laci Navigasi• Phông chữ Ukuran yang dapat disesuaikan dan antarmuka yang mudah digunakanTiếng AnhLời Chúa bằng tiếng Indonesia, có âm thanh cho Tân Ước và màn hình song song bằng tiếng AnhNếu bạn nhấn biểu tượng “Bahasa” nhỏ ở trên cùng bên phải, bạn có thể thay đổi các cửa sổ trên màn hình: Bây giờ hãy chọn một trong hai- “khung đơn” nếu bạn chỉ muốn xem tiếng Bahasa Indonesia- "hai ngăn" để hiển thị tiếng Bahasa Indonesia ở trên cùng và phiên bản tiếng Anh ở dưới cùng- "từng câu một" để hiển thị một câu bằng tiếng Bahasa Indonesia, theo sau là câu tương tự bằng tiếng Anh.• Đánh dấu và đánh dấu những câu thơ yêu thích của bạn• Cho phép điện thoại của bạn tải xuống các tập tin âm thanh cho văn bản Tân Ước bằng tiếng Bahasa Indonesia. Sau khi tải xuống, các tệp âm thanh sẽ vẫn còn trên thiết bị của bạn để sử dụng tiếp ở chế độ ngoại tuyến.• Viết ghi chú cá nhân của bạn• Tìm kiếm các từ trong Kinh thánh của bạn• Vuốt để điều hướng các chương• Chế độ ban đêm để đọc khi trời tối• Nhấp và chia sẻ những câu Kinh Thánh với bạn bè của bạn thông qua WhatsApp, Facebook, E-mail, SMS, v.v.• Không cần cài đặt thêm phông chữ. (hiển thị tốt các tập lệnh phức tạp.)• Giao diện người dùng thân thiện với menu ngăn kéo Điều hướng• Kích thước phông chữ có thể điều chỉnh và giao diện dễ sử dụng
Lần cập nhật gần đây nhất
%PDF-1.6 %âãÏÓ 24086 0 obj <> endobj xref 24086 52 0000000016 00000 n 0000012497 00000 n 0000012647 00000 n 0000012710 00000 n 0000013033 00000 n 0000013349 00000 n 0000014676 00000 n 0000015971 00000 n 0000017450 00000 n 0000017578 00000 n 0000017985 00000 n 0000019267 00000 n 0000020854 00000 n 0000020957 00000 n 0000022420 00000 n 0000022546 00000 n 0000022603 00000 n 0000023865 00000 n 0000025334 00000 n 0000025914 00000 n 0000026137 00000 n 0000026355 00000 n 0000089557 00000 n 0000089661 00000 n 0000089759 00000 n 0000090440 00000 n 0000113059 00000 n 0000113247 00000 n 0000113503 00000 n 0000135849 00000 n 0000136035 00000 n 0000136220 00000 n 0000138900 00000 n 0000139237 00000 n 0000139604 00000 n 0000139800 00000 n 0000140302 00000 n 0000140448 00000 n 0000156446 00000 n 0000156488 00000 n 0000156987 00000 n 0000157110 00000 n 0000163030 00000 n 0000163072 00000 n 0000163571 00000 n 0000163694 00000 n 0000169614 00000 n 0000169656 00000 n 0000170151 00000 n 0000170279 00000 n 0000175688 00000 n 0000001336 00000 n trailer <]>> startxref 0 %%EOF 24137 0 obj<>stream xÚì}\SWûÿ¹lB„ †DE6ˆ6ÊVQ�)C‚leƒu4¢(u‚¢î¾QDqƒ‚µE‹³hÕ::þçބܶö]¿ÿçóÞ~$7ç<çÙÏsÎ7R êu â ˜ ¿˜@( �£öPdy`è…°ÌÌI@ º&,SD‡rúßðX ðè€/€nx¶ ð唀§ŒG¡“>$Àƒÿ8 &) ŽpŒÇ‚#ʧ‚±+OèdŒ>Qáõ«®ˆY&á™B$ì-´Ó^,xR OAøF$Šª?DÌ4áH+‡¾ ø¤Á)åÀ¥,¨/ºÌMºzÐ;ê�%Põ{ŒØ“0Û(�#ƒ %LÊEd5ÇM: f$2òå9 pA9 Ò$/TgÐÕ,•ñ`Ð HÝ„àU©ú©"- æu�G ƒî+QB¸Ì%<‘™¨4è7±fÆW w~a^G g¸º¦ÇŽpE>S»× ì§'F)|ÇŸµr¾–¬.k„9©6“®/0ë§g´p¾Ê>¿L)‹Ó¢=ê�Ò¾M×Æí\x%ÌÉm¥I…ç\[�vzLD¤Ë7§)çÁQGjõ2zËCîuí1‰«£§ÿâ0Ú;lN׺Þa»ë÷�™ú ñÔqmóÝÊIÏê,8®åªö¶¹é×Iù¬Ì2öEÍF«9ÆïróRJ·F*¸ÊB~lÓÝgHR¤±›gM?°Oe7ýk.J§ÇœµØCŸÃï°$é=3ÓWMK¦åPïñ�N#š@Ápå–QJ5¿käÐêÑÍœ÷h6cÆêJ€uÏ" ±eÉ'€$scØhF’&µÈŽÂÚLÚ Ôª6Xäuä „'öÎûC¶Qé*§™Å-E3rî(™>áþ ‹Ì:ŽœjWÁl3ÅH°ÊLåÐÈ£t÷¾çMœnr²yª¯GÖgöÎhИ@òæP�ñiÄ(pÈïû§làÜGÉåºÆ‘¦üÊŠáštÉ•&êŽ[Õ|[)J ›ÃÚîqbw€ -R)ÏÔYåI¹Å>rn·’Oõ ( Íf$½‡yÌHk ÍTõ¨þJšÚLÈ·Ap‹‰ûÙ§j;—÷d¨v5xÄ•Ÿl´HJ+‘ïA Ý¥ùm#Âìyw˜¢øŽeÎQ0‘Sô${™óòå,åÑÀß“\ÇQcƒ#|J:o´bÇ—ÓšIµf/8žG�c«?¥ÅÀóÄŽî³VL:’eÚD~ñ+¢É“7Uè+™ñÇÙ×sõ«j˼s¼ç(Ø;OžÓtÙß‘RÔ$®ö0§ßtPž š<Ýíxvñª.|¥sÈD-Òo@½ œaÉd�ÈF#÷x‘f׎|4� èÆyÌ”9Ê y†Š)}¢Ïò.’>@®Dö÷"ö\%3p)O&E Yª(‡y¦¯÷ùÀËŒtœ£±ÄpeÔ�o0’"`‚9µÈxŽÖ\Rr�[p–ò2°‹«lI��7åbš�íQùoäyÄ–+KNµ¬±å(¹G=>oTõˆq=YÑù $!»�tÞ¨¹<+:’ÎS*>=¤ý¦ØÁ§\âi+!ÛøJá`Á é©@ãHŸÖ÷j{ú»Â›²ó²)[ù†)™…áé”ZÞ>a_»P2yH3GÓ M°å û™j`Ïö£”é¶2ƒ6dI¢LXÖ¬j¤ § ÜÊ”©h| ×keÞ!¿T³-9¯Hž9#W®4쥲˜Y”9ñÊü•¿/‘ÉsM¼‰o�7Ýj0ã"Ñ\õ.p•G&sÔž�ƒy4š,¾‚›‘4ž6Yf¦Â?ôñu@§~U”À�<ßéä«säúX/ÀŒ’-PëßôpzH“�è¹ÍŠ%µ¬,�2GŽÈå°oÊ�Ùòø¥¤4jIv&S^^KßD¾W`©i*ÈË3™ŠŠjòjêÊ:òLEUEmyyÅÁEÊòò4-H>F]^êêè¥À¢ÓµèÄË"gã‘EúêtC�‘�Uétu†êxc¦±*ƒAW¡>‚®ªÇô55™ºººª†zÚc´™t H¥�ŽÓÕµP~L&�®§3Òi•è0LC‡Á2`èÀ9(S�.)t“H¨�öÄ :¸Pºt¡tíÑŸHU§3Ôb±šŸŠj)”ù^WŸN7Ôg¦‡‰4ÃÌDªB¾êúZƒFšÒÅâÐÿ´à?ÔF¶*K](K“‰÷K 奥¥úê2-Oºc^¿«ªãK0�F©½k®F®}ç¥â´ÒÖA©Ñ³Ó‘Af¨{Ò�zí•V™ LQ§0ìh«XWTœÊš#¿ÙB…ÜÊ™¦Ö˜×o®Ô(xýÅÄývbb{š£˜xUž˜˜ßëË$c“„o}˜Îfج›��&Ã86Æ�N=¼Ú_Ùÿz–’“糩šÙa¬ÙšÎ¼f͈“Ý™]XD'¿lÎÕ¸ Ú¶h¤â4N9ªË.vóýÓ;'^$ë•è¸Ÿc4uGV±f> §7#ï¢G}%Èž039â¤*å~¦¦®™Ì´ÂÆJ#•ÖO¸Êا«hþºÁäò¹þØõI�Æ.†ýKµ×NªË3ðeù¸+l‡*·üº}ê.æZkuä÷&¹�ÔÊ«ä¨^0�òÒmšîÅ—œ�›³î–Ž[wnãá‘9«ØWÐóXnÈ;¨Æ9A¶îš¤ø0•KaÍœñŽü޺їvsoXxXØÆŽ�•$˜§±îf^¦�ûþþq[ëR´ÖLÊô3žAÈ€:C]6„ÕbºÄél`;œ5kί;g¬˜…êb^‹éâeFmåFhc˜±{Ì)Ó+·ÌZ,=ØÕ{Ì7e]{‘Û;WãÊîÞ0µó£ú‘Ne{•+Éœñò/µ\GÊžSâ�ÈQ}·ÚÐ}ç°¾Ëýæƒl™äà�¯�Ëu/¾²Ý0Ö½ÌÇGçÂÙgQ“”æÊ•�Y;Í©ÀX‘í0ßô ¦øaõ& ùû"iùï"ô.nÒ3ѱL¸¢S¸¢‰°"â¶u¶¡0;g*7®Öp.O½«îü’¢�åŸ#Zʵýƒ6³Sø�§ÐÔrN½Ñ˜ùƒ-íÖñ·Sf;>š|ƒ|þ•Ã�U½Oì¯7ÞÅýŽPƒÍ†Ô¯ò_ÿÁ¡«Ë“§å%~IõTa$sYM¡;Ó+Æ«¹zžwÖrn-´b:åÝwBIÞè¹l©²RmLìisÍõDµ´YÓÏOJû`¥j¹œå~su¥±{¾zN;&Ò�*´ïsºˆ<ä¯IÝ;Žàœ¹g%B¡ìåªSŠÀÊJÙ“`o›^ìŽe¦64ê4oLš²c˜’Ó0"c¼`%§ˆµ‚�âõÚϸÙV‹ ²R^=‰1A¸6ÿ¨—©H†„Î3ç¾>k:3|Ûy¢©ÙB…ÐèW4¤ÍjqñÑ%%ÎÓÈk¯æÔníAÈ&ÌÙŽ\!çÙ…=]V¹Xÿk{î0(‹ÖëN¡º}SæRÓY¸§¦:å‡è{›U>_¶xÛ/H}dgQéÞàb�²³‰ÅVgÞ¬ÉøÆ@6ûA�fôÖߢ~x;íÛ´™ªÔe#´tdSï¹ú¾ÊÚ¹6²{©Aç¥ýŽi—£»e²wÇÜ‘}aY÷£úS¼žQ]?Eô�’£Ý~y)æÐ�K¾õk½º-»~ý‚çÇ1_wøöÚ'|o+’ô~´j\2ÂõySv˜Û"�ÔZÉŒdý5g®Æw¥÷=OeÕÂî‹SÞ.¿Sôø»D]¿Ò½ó;.@MwíùívÚkû–…^\y+Mßÿ2eeHqì³LnŒ~r°¿Õ™YüúšŒU¨ ßì�ý]#û~Nd|2¿Ó^eµ®ÌÕÕw�Õ¯(Š¶vß´Íñ‚G±3¼ *ç-HÞÐßÔšVÀNƒÉ¿÷ iráÃ’Ž%Qò ÑÆûWŒ]ÿ౧lŒíM‹hÝL«žfèâ›�š{¯_УÃ6)Ûã~pí¶Gý+–îý~®QߥôùÛGkß³kží‘ñ‘:ë7•ßÕT0Û>:é^η¢QËw-a»çW4„¬Û<²óÃW«d²v_Ö°Ê-OƒÕXÁ¼¿t‹Ñ<�ÈPͱ»c¿ÝÏlJÙS5!?èöñ'…•þiGâ·ùÇ®×/éíÌ2ÌÙ;¯;cçèÒ'žwÚ{íëÙ0.%mkh½˜PühìÓø’úÇ?.)Zkw-¡ëÂÖãK¬OÔ,ý¾ç ™Ç/1„EÜÞš–<â˜ÂSvA]¼¶ïCäWÞÏÌõÛ÷Mè�¿ÕÆí?§kSv;íûâýË‚�™SRzbô¿[ܳo‚RªžL{r0×÷̉EÅõXx¹'¶sëµáMgù;·/¡9îqßT¹ÿëÈ’¨yÖ^X âBn7u—à[ùøÛyR'…†LØ JnOÊß_Q?ÎJÓꌩÕ<¬ûDEDj�ÜìX&4k¾cÁü�Öá±8ç{Ÿ($¡Z½O›pÛÌ.˜UƒÕèsÏF{ Ê m‡·acïj˜ömHnýÙTÈ 5¡¼ÿÅå[m½v³ÃO8ÌyõÝT�Ÿ«ŸMÙœ²½ßv“ž�_)?ä=‡2ºR‚®Õ_J ì žHÑ€ñ m®š_Z™G¡’8-úrÓæôÒÛιõ{Ù¾ýÙ×Pº’‚‹Þˆ}Uµ¦üŸi}Ãzr¿Ø¶Ü“UNÆbâ®ÁšÎõiAÅ(ñæ óºýÝ'+�½ 9V]Þ½¿ºªûšjÕ…&=tEr`keW|È“ºyº5þ}'àÚö%.žm>è9Ö¼¡¦µ»ª¶z!\æRl™°Ø¹èdM|È–¦KI!bá¹N_?èá‹îo°Ì9‘äúíæûû9o�Z±±Íõ&eǘs}JÙn¾ÐÊæ¥ÍQ]2±ÐèÔ-ƒAFÏ�þRl˯Ä9ãÞ}ŒÛ+f mìIñžØH1ƒ…a+$]œ®=ÊnÜLɤ ÙŸ�‚1/&L¼Ç¥å†�ý:ª(¢ä¡g{”v‘G!Æ=šbí‹¥X”ëèû4ý¬Y_hjxÀXºÐÞáKwæÜ“/NšÛ{Xš´qVãžü.˜©ì+%5ãgÞ<‚˜’rg©i„•Ft9ãk%œ`>«K2 Å�¬6â\"Jz/Yq1¡�T3qÎõ‹‚5{ú–À¦ÕžJ+yänåQ°”iY[=™�¶¯‚¨yÙ×`™ÖŸîÄÙCð ùpu ™u/Åvtvdìï^Áß«Oÿ„Z%ó{;çûû¶&Uo?eNõûËžêÎÔéG•ÃÂE…ý à m{PÇäé7àŠÚ.k<- *µ¢-mòiåœí¢¿Ú¯…l+±³¥ÕB¥¶ë\õcgþÓÅKZ²î‡9nEÎ^ e%f¥ýâX¨Ñ|b}@.“¼Ö†áž,ùº ÕÅÌávàžFûÏëmÒpû`àÍ¿Ü>냙õÚ××Í’pq”–w½ˆÕ£öºç\LP ±mÖ̃-¼ï¸½ˆd!l_«Š¬6Â.å…×~Æ�+^é�×|ß/ ‚Ûç 1·/1¢ä \Q*®FLûñÎ5"£‚fß&F!ÎëËý…ID«fÚ,ûТöûGÝ¿är*µ51hÕöÎ TÏD,âoœz¾4ùN\²n±þ±Âg+îg‡Í\ÿpÍý½†Jq[ãSd¯´¯NÞô*8ÿ™`âÇG÷Î.®78ñbcù¸+æwr¸‘xw²JvÙ²ÆIWËr¢åÎq;'+}÷Ó•·¿¯º¯äÈHÛ±lŽúÉEj’ƒ=kM úyÙC»ÀWV÷â/Iëò8½xÜõ×¾W¢º}ÚÇu°Ïü”íå%¨uPcˆ÷×8>aV´Î…q↷uµÔ–:<©#×…àÑß,~Ë¥¹©ÿS+��7#o<¹¦JË!"ç÷.XÒ;¥³êÃBÛMš¾-áCÖªwè°îm�Ždƒ'öˆ„ž |„‰¡¹öÉ+Òu„ä¾ÕéMhÍ›÷ š>²ÅHõ.agšŠ>‡/.PŽ[±·ï¿™`ü&–ë˜÷Ô½ÕrùHçÖâÊ2Þ¼¢´ý™ó;šÄØù·n7!‰sk�³ÄXjˆ®¬)ceÞ3oi†Î¹•Zc‡iŠê|Ú;l®¦*È�Xt ÿí±U[ÿëc‘0¿e…ì™ýì�zœß÷ýÇùáõú3=¹Â£ÐŽâ~0´ØÇ"á]õ]ßbùau槥ۋµÏ'èeÐ ïû†Ë¤¬ùi�?¦lïÐ�kó{sºÕÀåyCèÎ)#Ü-óú*±è�×/€¹3¡ëb+Û±öŸ“u\—z¶¥�zÿnûNBp[ºrüÊ4Ð\‘×#7ë?[Ê…(ë›{Ñ!(à½t9~Dô½–eúÓÇw½]YóMÙã¯ÑJ�˜8R˜+Y~S¶Ehï5¥':ö|¾ Åçu!Úƒø<—±~Áë4ˆÏ_çÙñ¹›Ÿ:l–Ï› >wÑûR|ž…‚ï(ÊJ.ß(>ÇàºBÖý1³•Rõ!f_¼ç¬³Çc¸Åì»ÞM[±¡ÿ‚}X‰ñØ©³iû”5]SÝ(|¸.зuO¬ùè¢Èu;§ç5–^OÞôz‡a~q_Õôqv«jÉhGr�ÖM—_Îõ¯Ü½¦tÔIƒÅÛv_a¼žm²<ÔEêZ¤%½]Ó!HïúÝgkß HßÀ¾íQXód*Äçc6[‹Bó㯦,ßõµ‹Kdg©F$öÊB=fitb…óþÌMÌçË Ÿ]XsrFü¶¨u{ô3ô…X<ÃâS¿ÅZäÃÌn+¬‡•Å˜È|µcÛ=£/Áç#…)úoÁç© j®7-Ňü×5VCù8 :+uoÒ´ºu»›©Ù][µÐ™ßVݶ'ÿr¶¬0¢k+vá¶Ï\U>XyŸï�ý�µ]¤ßñn¯÷ðªß�í„æÿ|4ä’;‰V?ÞÕ’ØåOÝl‘óÐ!·é©/h?' •|© *àmB^TqzX|H©ó!W”3Úhû?|5çèÀ÷6×Éu/¦¨¬êýƒCWÛAž–—jHµßtô0 b{þc[¿¦®Å¨Ü¸�װ嶢E}èŒ[sž¬Ù=Íß±ŠÍ"œ_î|vìIñͺvižTà¦âŽØO'4²�N7SsG8·®Ê{<5ïZÜNç’ê�8Ë$�*”KP‡UM’K±Ñâù¡u jÎÐcmG/O¸¡å]Ëu]Xuîð“õ•:Áõg4ŸÔNw…û[.ü ²Ó×''ƺ„NŽüÝoZé»}hSµðᦚZ6Ö}nÄ:C+èµ”`ÿQhª„FßôïåžíÒl“66?eÔ‰}/mlÿòqÄSós±44PX:Ö&½¿…$Äðt—„Š8�‚ái埕²ß�³ÊçÃ-ñ¡Ä°šZ~Ö¬/3;Î<�ÆÌr2ÂÏ §©ž|3a¦¦Îzþ£VÙ©VjxfÜl;c:“pê"·÷줡@猙 Œ®I kExÀ5œÄûÖCcñ‚8K¨ý’Û.Ž;F»…Ö-gä‡W�£�?ì�Úeå�™ÕåâQŠÑE),lwÄ4Nßv(v–æìÜl\îS´ùtYåâÇîS·V�\]×VòŽQ—=½ÛÞO?ÊŠs´Ð1 {/ó[oh70 êÆ^ÎÚeí!¡F�ö,°IÊ‘©Ì{ÖÍ61‡Íù|CqñjË6ž1·ãïežz…‘Ÿèû½¥äçMĦϴ¼6žp¦þ|KûÛÉ°Å)ÁÅÒç–e=^’Ü«.pÌû“Ìõ©Ž1þÛgeÔÅÙ·ê>1¿“p´‡$¦Â¨?f ›]ÒjéûÑ…V'$™€êׇâ-Û6¼BCg×z‡…ÛllƒÄ¦vó .»Yw/D´ƒ¬ôˆù`LÑF …¾ÜãõÎ3;‰8~‡Vü\×ýúÑg¿Úµ¦Âô¾|d»ÉOçž?ûÆêÚaSY‹+‡Ý¾Úü¾wÙ1Ú5ǯ;xüEÈ&f63!;àÊ@j†æ¥IžRO-ºJziñǃæñ³zO\Z>æò«æ@ÍkN°¹n±}ÃÈ“I³¶�>ÿR÷«Ó?Í
From the choice you have given
A possible phrase using whole would be
I'm there [for] the whole day
Without the article the your second option doesn't make sense.
he made a slot machine out of Lego.
membuat mesin slot dari Lego.
And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine;
Dan maksud saya bukan membuat Lego yang menyerupai mesin slot.
I mean he made a slot machine out of Lego.
Maksud saya, dia membuat mesin slot dari Lego.
And they do that here, and that knocks the coins down the slot,
Dan mereka melakukannya, dan hal itu membuat koin masuk ke dalam lubang.
wait for the coin to come out, put the coin in the slot, and then they get their peanut.
menunggu koin itu keluar, memasukkannya, dan mereka mendapat kacang.
lying around on the ground," hops down, picks it up, drops it in the slot.
bertebaran di tanah," -- melompat ke bawah, mengambilnya, memasukkan ke dalam lubang.
or slot car games or video games
atau mobil mainan atau permainan video, atau kursi angkat
Get a better translation with 8,331,719,770 human contributions
Offenbar hast du diese Funktion zu schnell genutzt. Du wurdest vorübergehend von der Nutzung dieser Funktion blockiert.
Wenn dies deiner Meinung nach nicht gegen unsere Gemeinschaftsstandards verstößt,
